{"id":8185,"date":"2024-10-10T16:39:40","date_gmt":"2024-10-10T14:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/lematite\/"},"modified":"2026-08-06T16:41:47","modified_gmt":"2026-08-06T14:41:47","slug":"lematite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/lematite\/","title":{"rendered":"LeMatite"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

What kind of answer <\/strong>are we?<\/h2><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

What needs<\/strong>
\ndo we meet?<\/p><\/h3><\/div>

We support the rationale and expression that define a business<\/strong>.<\/p>\n

Our work focuses
\non the higher end
\nof corporate communication.<\/p>\n

> STRATEGY: <\/strong>We immerse ourselves in the brand to bring out what matters.
\n> IDENTITY:<\/strong> We help companies develop an authoritative voice.
\n> STORY:<\/strong> We design tools and content to communicate corporate identity.
\n> MISSION:<\/strong> We build meaningful paths between the brand and the market.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

How<\/strong>?<\/h3><\/div>

> We identify the distinguishing features of products and services and translate them into strategy<\/strong>. We analyse the competition.<\/p>\n

> We create identity<\/strong>.<\/p>\n

> We design style<\/strong>.<\/p>\n

> We define positioning<\/strong>.<\/p>\n

> We develop content<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

What is our
\nadded value<\/strong>?<\/p><\/h3><\/div>

Care, culture, consistency, <\/strong>
\ntogether with:<\/p>\n

> 26 multinationals <\/strong>in our portfolio..<\/p>\n

> 85 international awards <\/strong>on our shelf.<\/p>\n

> Campaigns translated into 12 languages<\/strong>.<\/p>\n

> 35<\/strong> years of experience<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

When
\nare we useful<\/strong>?<\/p><\/h3><\/div>

Our work becomes valuable for a business at the start of a corporate rebranding<\/strong> journey or the launch of a product or service<\/strong>.<\/p>\n

We come before digital ads, before defining web performance, before marketing automation.<\/p>\n

Without a coherent identity<\/strong> and the logic of an appropriate strategy<\/strong>, any investment could turn into a boomerang.<\/p>\n

Our commitment, instead, is to make sure every launch becomes a return<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

About us<\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Antonella Bandoli<\/h4><\/div>

Copywriter | Art Director | Founder<\/p>\n<\/div>

She gives voice and writes.
\nA copywriter by training. An account manager by adoption. A Creative Director as a result.
\nOn a journey with a wealth of experience, marked by roles in many Italian and multinational companies: from Nike to Cinti, from Seac to Reebok, from Fila to Mares, from Bata to Skechers, from New Balance to Illy.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Marina Flamigni<\/h4><\/div>

Copywriter | Account<\/p>\n<\/div>

Unrestrainedly creative, with a futurist style and a prolific, inexhaustible vein; it is hard to tell where stylistic traits end and character traits begin.
\nEducated at the University of Bologna, shaped by Turin\u2019s Scuola Holden, energised by the Rockin\u20191000 choir, she writes short stories and wins awards.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Andrea Chiara Bernabei<\/h4><\/div>

Social Media Manager | Copywriter<\/p>\n<\/div>

Perfectly balanced in every project, thanks to a solid centre of gravity between determination and expertise.
\nWith a degree in economics in one hand and a language diploma in the other, the qualities that make her an excellent Content Manager and a promising Copywriter lie above all in a well-developed balance between heart and mind.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Sara Conti<\/h4><\/div>

Art Director | Graphic Designer<\/p>\n<\/div>

One eye on technology and one on the screen.
\nWithout ever neglecting scissors and paper.
\nBut no stones for rock-paper-scissors, rather pink petals and a touch of black eyeliner for the Viking redhead (a clan hailing from the Tuscan-Umbrian side of the University of Pesaro-Urbino).<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Chiara Catani<\/h4><\/div>

Art Director | Graphic Designer<\/p>\n<\/div>

The very definition of a talented young professional. Chiara uses her gift with great humility and abundant dedication.
\nAble to shape every good idea into an immediate profusion of layouts, her style never betrays her innate elegance, disturbed only by emotional tremors expressed through the slight sway of her fringe.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Giacomo Lombardi<\/h4><\/div>

Art Director | Graphic Designer<\/p>\n<\/div>

Patience. To be in the middle of us and never bat an eyelid.
\nGrace. To face everything with a smile.
\nTalent. Generously dispensed with humility.
\nTraining. Another gem from Fitsic.
\nInclination.
\nSugars, preferably refined.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

What we actually do<\/strong><\/h2><\/div>

What we actually do<\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Advertising<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We design communication campaigns
\nfor your audience.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Brand Identity<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We build with you the identity
\nthat is most consistent with your business.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Copywriting<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We fill each of your contents
\nwith words rich in meaning.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Web\/Social<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We define digital strategies for your
\nonline reputation, from your website to social media.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Strategy<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We provide consultancy
\nto help define your goals.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Training<\/h3><\/div><\/div><\/div>

We help companies better understand
\nthe world of communication.<\/p>\n<\/div>

Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Discover<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>

Manifesto Why we believe in Creative Culture<\/small><\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Manifesto<\/strong><\/h2><\/div>

Why we believe in Creative Culture<\/strong><\/h3><\/div>
<\/span><\/div>

AppRoaC<\/strong>h<\/h3><\/div>

We are a communication studio like many others in the world.
\nBut unique in our history<\/strong>, our people<\/strong>, our combined experience<\/strong>, and our approach<\/strong>.
\nThe difference lies in \u201chow things went and how we chose to take them\u201d: always confident in the future<\/strong>, aware of the value <\/strong>of others, and grateful for every kind of experience<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

CultuR<\/strong>e<\/h3><\/div>

We believe our profession <\/strong>deserves to stand within the sphere of culture<\/strong>.
\nFilling a blank space or creating a message on behalf of others are cultural acts whose task <\/strong>is not to make things worse, nor to leave them unchanged, but to elevate <\/strong>the meaning <\/strong>of what they represent, with respect <\/strong>for the receiver.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

ProtE<\/strong>ction<\/h3><\/div>

A creative approach informs, without exception, both our thinking <\/strong>and our way of working<\/strong>.
\nCreative does not mean artistic or free from rules; it means proactive, productive, fertile, alternative, positive, unexpected \u2014 and, where needed, irreverent<\/strong>.
\nFrom strategy to execution, \u201ceverything is illuminated\u201d<\/strong> by creativity.
\nCreativity is our way of saying \u201cto care”<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

Long-Term LoyA<\/strong>lty<\/h3><\/div>

When we need a reassuring pat on the back, we think of the long-standing relationships <\/strong>we have with most of our clients.
\nTo the 13 years with Nike Italy, the 15 with New Balance, the 10 with Skechers, the 8 with Reebok, the 10 with Finmero, the 8 with Seac Sub, and then Cinti, A.G. Spalding & Bros, Emilia Romagna Teatro Fondazione, and the Municipality of Ravenna. To us, these numbers shine brighter than an Oscar statuette<\/strong>, because they are the truest measure <\/strong>of our passion<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

SporT<\/strong><\/h3><\/div>

We have long worked with several multinational sports brands, such as Nike, New Balance, Skechers, Reebok, Mores, and Seac Sub.
\nFrom all of them, we have learned a little healthy sporting discipline.
\nSuch as setting clear goals <\/strong>and striving for results<\/strong>, the discipline of training and the masterstroke, the value of the team<\/strong>, and the awareness that no finish line<\/strong> is ever crossed by a single athlete <\/strong>alone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

VocatI<\/strong>on<\/h3><\/div>

We truly love good graphic design. But one of our distinctive traits lies in storytelling<\/strong>.
\nWe are fascinated by the seductive power of words<\/strong>, especially when they remain balanced between ethics and aesthetics.
\nThis is why some international agencies turn to our language<\/strong> expertise and our ability to adapt global campaigns<\/strong> to the Italian market<\/strong>.
\nThis has happened with Nike, Apple, Microsoft, Pringles, Dan, Rolex, Barbie \u2013 Mattel, and Calv\u00e9 \u2013 Unilever <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

EV<\/strong>erywhere<\/h3><\/div>

We began working in the early 1990s<\/strong> with many companies producing consumer goods.
\nThis gave us a strong familiarity with the logic of B2C.
\nWe understand consumers\u2019 needs and recognise the traces of their behaviour wherever <\/strong>they may appear, whether in a market <\/strong>or in a marketplace<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/div>

PleasurE<\/strong><\/h3><\/div>

We love <\/strong>what we do, and we love doing it together<\/strong>.
\nThis is what makes us cheerful most of the time.
\nIt is a lightness <\/strong>in the sense meant by Calvino, better suited to the hummingbird than to the feather.
\nMaybe that is why we always like to end on a wingbeat<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>

<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Awards<\/strong><\/h2><\/div>
  • <\/span><\/div>

    Art Lab<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Camera di Commercio FC<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong>
    \nEconomic Progress Award
    \nby Camera di Commercio
    \ndi Forl\u00ec-Cesena<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    CNA<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong>
    \nSelection for the Registry
    \nof Excellent Businesses
    \nof the Province of Forl\u00ec-Cesena<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Creatives are bad<\/h3><\/div>

    ITALY | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    EULDA<\/h3><\/div>

    ITALY | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Donna \u00e8 Web Italia<\/h3><\/div>

    ITALY | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Graphis<\/h3><\/div>

    SWITZERLAND | 2 PUBLICATIONS<\/strong>
    \nUSA | 4 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Happybooks<\/h3><\/div>

    2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Hearst Book<\/h3><\/div>

    USA | 1 PUBLICATION<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    KAK<\/h3><\/div>

    RUSSIA | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Linea Grafica<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    McGraw Hill<\/h3><\/div>

    1 PUBLICATION<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    North Light Books<\/h3><\/div>

    USA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Pie Books<\/h3><\/div>

    JAPAN | 15 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Print<\/h3><\/div>

    USA | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Radio Festival<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong>
    \nBronze, cat. Spot Radio. <\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Red Publishing<\/h3><\/div>

    ITALY | 5 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Triennale<\/h3><\/div>

    ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Web Design Index<\/h3><\/div>

    HOLLAND | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    European Regional Design Annual<\/h3><\/div>

    2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Grand Prix Printitalia ASSAP<\/h3><\/div>

    1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Creativity Inc<\/h3><\/div>

    USA | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Carter USA<\/h3><\/div>

    USA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Zgraph 8<\/h3><\/div>

    CROATIA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

  • <\/span><\/div>

    Supon Design<\/h3><\/div>

    USA | 5 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div>

    • <\/span><\/div>

      Art Lab<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Camera di Commercio FC<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong>
      \nEconomic Progress Award
      \nby Camera di Commercio
      \ndi Forl\u00ec-Cesena<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      CNA<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong>
      \nSelection for the Registry
      \nof Excellent Businesses
      \nof the Province of Forl\u00ec-Cesena<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Creatives are bad<\/h3><\/div>

      ITALY | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      EULDA<\/h3><\/div>

      ITALY | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Donna \u00e8 Web Italia<\/h3><\/div>

      ITALY | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Graphis<\/h3><\/div>

      SWITZERLAND | 2 PUBLICATIONS<\/strong>
      \nUSA | 4 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Happybooks<\/h3><\/div>

      2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Hearst Book<\/h3><\/div>

      USA | 1 PUBLICATION<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      KAK<\/h3><\/div>

      RUSSIA | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Linea Grafica<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      McGraw Hill<\/h3><\/div>

      1 PUBLICATION<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      North Light Books<\/h3><\/div>

      USA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Pie Books<\/h3><\/div>

      JAPAN | 15 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Print<\/h3><\/div>

      USA | 2 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Radio Festival<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong>
      \nBronze, cat. Spot Radio. <\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Red Publishing<\/h3><\/div>

      ITALY | 5 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Triennale<\/h3><\/div>

      ITALY | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Web Design Index<\/h3><\/div>

      HOLLAND | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      European Regional Design Annual<\/h3><\/div>

      2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Grand Prix Printitalia ASSAP<\/h3><\/div>

      1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Creativity Inc<\/h3><\/div>

      USA | 2 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Carter USA<\/h3><\/div>

      USA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Zgraph 8<\/h3><\/div>

      CROATIA | 1 AWARD<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n

    • <\/span><\/div>

      Supon Design<\/h3><\/div>

      USA | 5 AWARDS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-8185","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8185"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8618,"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8185\/revisions\/8618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matitegiovanotte.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}